sweet · sweet bread

Makowiec or Poppy Seed Roll for Easter

I’ve just come back from a trip to several regions of France, which was a real escape from the thoughts and facts that I am to face right now. Will make a separate post for sure, got lots of photos and interesting details. And brought some food along too =) Oh, this gourmet country! Will miss the numerous boulangeries, patisseries and restaurants!

This post is from the end of April actually. Since I’ve got the permission of the recipe’s author to publish the English translation on my blog, here it is – a bit late, but better late than never, you know! After all, it’s been SNOWING here in St Petersburg while I was burning in the unexpectedly hot sun f the French Riviera (or Provence – Cote d’Azur). As I was leaving for my trip to France, I wanted this post to appear before the May holidays. I just guessed that when I come back I will already witness the nature in its luscious green blooming state (which I experienced 100% in Provence) and thus miss some stages of the spring process… But I was wrong, as today the trees here in St Pete are just starting to get dressed in light green colours. So let’s get back to Easter and start the spring thing all over again =)

Easter for most of us in Russia is the celebration of spring. In one of my previous posts you could get to know how we usually dye eggs for Easter in my family and in this post I will share with you another of our Easter favourites – poppy seed roll.

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

This is not the recipe my mother would use though, as I’ve used another one found on the net. There’s no evident tradition in Russia to eat poppy seed rolls for Easter but in my family that was the most delicious treat you would expect to see at the Easter table. Also I remember that poppy seeds would miraculously disappear from the food shops around Easter times, so there were always some stored in the pantry.

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

So, for those of you fans of poppy seeds and – consequently – who are eager to spend some time on this roll, here is the recipe translated from Italian. Originally this recipe was adapted from a Hungarian recipe of a Polish dish =) Well, a truly international cuisine is going on here.

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

A year agoExperimenting with Sourdough Bread

Two years ago Sour Rye Bread to Make Your Life Sweeter followed by Peach Cheese Cake for Victory Day

Makowiec translated and adapted from beufalamode.blogspot.it will make a crunchy poppy seed roll with lots to chew on. ATTENTION: Requires time, you will have to make some preparations in advance (at least 8 hours). My remarks are in italics. Grazie, Cristina!

Ingredients

For the dough:

  • 80 ml lukewarm milk
  • 1 g instant yeast
  • 35 g sugar
  • 1 egg
  • vanilla
  • lemon zest
  • pinch of salt
  • 210 g flour (the Italian source says it should be the ‘oo’ type)
  • 60 g of butter (I used sunflower oil instead)

For the filling:

  • 125 g poppy seeds (I added more)
  • 125 ml water (I added more accordingly)
  • 125 ml milk
  • 15 g sugar
  • 50 g almonds
  • 50 g raisins
  • orange zest
  • 1 egg white (I used a whole egg)
  • 35 g honey
  • 2 Tbs breadcrumbs (I did not use these)

For the sugar glaze: (I did not make it, just sprinkled some sugar…)

  • 60 g powdered sugar
  • 7 g of egg whites
  • 7 ml lemon juice

Procedure:

Place poppy seeds in a pan and cover with water. Bring to boil and simmer for 5 minutes. Remove from the heat and leave for about 8 hours (I increased the time).

Next, add milk and cook on low heat till the liquid is completely absorbed (this took some time indeed! At first I thought this milk will never disappear but in the end it was fully absorbed). Let cool a bit.

Meanwhile make the dough. Dissolve yeast and a pinch of sugar in lukewarm milk.

Beat the egg with sugar till foamy. Add dissolved yeast, salt, vanilla, lemon zest and mix well. Gradually add the flour. Knead until the dough is no longer sticky, then add the butter cut into pieces (I substituted with oil) and knead some more. Leave to rise in a greased bowl, covered, in the fridge overnight (I increased the time).

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

Prepare the filling: Add almonds (apparently crushed), sugar, raisins, orange zest and honey to the poppy seeds. The author says that she has placed the mixture in the freezer for about half an hour and then processed finely at turbo speed. I did the same but my blender just would not process such a mixture finely, so the seeds remained almost intact. Add breadcrumbs (which I did not) to get a dense and spreadable mixture. Leave in the fridge until needed.

Once the dough has rested, roll it out on a floured board, spread the poppy seed mixture on top and roll it into a cylinder. Place it on a baking sheet covered with parchment paper. Leave covered for about 30 minutes.

Preheat oven to 180 °C.

Brush the roll with beaten egg (I used whole egg + some coarse sugar) and bake for 30-35 minutes. Let cool.

The author suggests that the roll is best the day after baking – especially if you glaze it with egg white beaten with powdered sugar and lemon juice – but I skipped the glaze.

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

Remarks: This recipe needs time and so I had to adjust the procedure to my possibilities. As both the seeds and the dough require an approximately overnight rest, I prepared them both at the same time.

With the egg wash (glaze) the top of the roll quickly becomes really brown so be careful and watch it ; ) Just not to ruin the entire poppy seed experiment!

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

Result: Though quite elaborate and time consuming, this is a very tasty recipe, perfect to enrich your repertoire : ) I would not claim that this is a convenient recipe – with all the required preparation and resting time and overnight rest, etc etc – but once a year, well, why not? I usually prefer non-leavened sweet treats for our family but this roll does not really taste like a leavened thing, it is quite balanced in terms of dough / filling, rather on the dry side I would say. The filling is rich and nutritious – although it’s all mixed together and blended, I gather this poppy seed thing is quite a challenge for your belly .)

Makowiec from beufalamode.blogspot.it

It’s Victory Day here in Russia today, will watch the traditional throwing-loads-of-money-into-the-air fireworks later tonight : )

G.

Advertisements

4 thoughts on “Makowiec or Poppy Seed Roll for Easter

Say something...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s