cookies · Family recipe · on USSR / Russia · sweet · traditional Russian recipe

Rozochki or Cream Cheese Meringue Roses

Rozochki

Unintentionally – but quite justified – I’ve taken a sort of a sabbatical from my writing here. With all the editing of the translations of Turkish (!) soap operas and various documentaries and TV programs, I just seem to be not very fond of computer in the evenings. But let’s do it, let’s open this new year with a revival of an old recipe that our family friend once shared with my mother.

IMG-2890

Who knows how old this recipe actually is but my guess is that it came into our family no later than 1988 – judging from one of the ‘nearby’ recipes in My Mom’s cookbook that has this date next to it. And as you can imagine the recipe is pretty laconic (see the first one at the top of the picture above). Though I would rather call it – lacuna-ic. Just as I did with my Granny’s recipe for Jam-filled Cigars, this Soviet recipe was non the easier in terms of deciphering (or rather guessing) the instructions.

IMG-2791

Before getting our teeth into the soft pastries / cookies, could we pause for a moment to marvel at this powder box from the early 1970s that belonged to my Granny. For no particular reason, just wanted to share with you my fascination for the Soviet ingenuity. Let’s unzip the box…

IMG-2788

…And ho-o-op we find the mirror and the (metal!) protective screen with a tiny lock at its right. The engraved emblem says Leningrad and bears the most recognizable symbol of the city, the Peter and Paul Fortress. And then we turn the screen over…

IMG-2789

…To find yet another protective screen – a gauze one this time that covers powder puff and the powder itself. I remember that I used to play with this box when we were coming or even staying over at our Granny’s – I used to be a fan of all things ‘lady’, imagining myself in the times of Frances Hodgson Burnett‘s stories. The other paraphernalia that played the part in my imaginary life were my Granny’s super-fine gloves, a silk scarf and a straw hat. Oh yes 🙂

IMG-2790

And now on to the food part – to the rozochki or small roses cookies (sic). The main trick with this recipe was that my mother couldn’t really recall the procedure. The instructions in her cookbook were apparently taken down at the time when they were pretty obvious and the only thing she might need were the exact figures for the ingredients. But since then (God knows when, late 1990s, I guess?) she has not baked these quasi-cookies at all and naturally the recipe has now presented itself as quite a riddle both to her and to me. But we did it, somehow.

Rozochki

1 year ago – Bird Cherry Birthday Cake

2 years ago – Peanut Butter Post

3 years ago – How to Make Silky Cream Cheese at Home (that’s what you do when you work from home)

4 years ago – Two Spinach Pies and Spinach…Rice

5 years ago – Rye Malt Bread, Two Versions

6 years ago – 2 Energy-Boosting Sweets to Keep Your Mind and Spirit Up

Rozochki or Cream Cheese Meringue Roses adapted from our family friend’s recipe.

Ingredients

For the pastry:

  • 1-1.5 cups cottage cheese – see remarks below
  • 100-120 g butte, softened
  • 2 egg yolks
  • 1-1.5 cups flour

For the filling:

  • 1 cup sugar
  • 2 egg whites
  • pinch of baking soda
  • pinch of salt

Procedure

First, make the pastry. Mix the cottage cheese with the butter and the two egg yolks, add in the flour. Adjust the amount of flour / cottage cheese in your pastry. It’s ok if the grains of cottage cheese are still visible. The consistency should not be very tough, just enough to be rolled out in some flour. Shape the pastry into a ball, cover and set aside (somewhere cool / cold).

Make the filling by beating the egg whites with the sugar, salt and soda with a hand-held mixer. The desired consistency here is what you would get with the meringue – a sort of a thick spreadable cream. Preheat the oven to 200-210 ‘C.

Now you can either roll out the entire piece of pastry or in parts. Use flour generously to avoid a sticky mess and rerolling. Roll it out into a rather thin rectangle and spread the filling quite generously onto the surface, leaving a margin on the long side (though the filling will start escaping anyway). Start rolling from the long end – gently and not tight – into a log. Cut the log across into as many pieces as you want (roughly two fingers wide) and carefully transfer onto baking paper / mat cut side up. Put your fingers round the bottom part and gently press them so that the upper part opens up into a ‘rose’. Repeat with the rest of the pieces and with the remaining pastry. Space the roses apart as they will puff up and also spread out even more in the oven (so you might want to bake these in two batches). Bake for 12 minutes on the middle rack and then 2 more on the top shelf (for the golden effect). Do not overbake these as they will hard up as they cool down and you don’t want to lose their softness!

Rozochki

Remarks

A few words about the pastry: tvorog or cottage cheese should be quite dry, here the drier the better, so the grainy type will do as well. Mine was 5% fat. The less liquid you have in the pastry, the easier it will be to roll it out (and the less flour you will use).

The original recipe called for 200 g of margarine but it worked out fine with just half of it – and with softened butter, not margarine.

And yes, there’s absolutely no sugar in the pastry! But the super sweet filling plus the juices it creates while baking does the trick. The entire pastry is thus soaked in this juice and becomes sweet too.

The bigger piece of pastry you take for rolling out, the more ‘petals’ (spirals) your roses will have. My first batch resulted in rather small roses (I rolled out smaller pieces) but the second one (featuring in the pictures here) was from a bigger piece of pastry, resulting in something that was more close to the original (as we remember it).

As we couldn’t really recall the procedure, the instructions above might not be the authentic ones but they were clearly the most optimal ones for these roses. The original recipe suggested eating these warm but when they cool down they are perfectly fine.

Rozochki

Result

Very sweet and soft, these cottage cheese and meringue pastries will disappear before the second batch is ready. The combination of the chewy cheese pastry and the super-sweet meringue is addictive. Can constitute a sort of a warm meal for the sweet-toothed as these rozochki are pretty nourishing.

More Soviet recipes are here. And more Soviet paraphernalia in case you are interested is here.

G.

Family recipe · on USSR / Russia · sweet · traditional Russian recipe

Jam Cigars from my Granny’s Recipe Book

Cigars from my Granny's Recipe Book

It’s been a week since my Granny died. A few hours before she actually died while turning my thoughts back to my Babushka I for some reason had a ‘vision’ of those sweet rolled things filled with jelly she used to bake – called sigary, i.e. cigars. I told myself that I would make them too.

Cigars from my Granny's Recipe Book

Although in my mind I confused them with somewhat similar dessert – not with jelly but with nuts, I found a copy of the original recipe in my Mother’s recipe book and – a bit taken aback by the sheer… brevity of its instructions – I however ventured on this experiment.

Cigars from my Granny's Recipe Book

Can we call it a traditional Russian recipe? Probably not. But this is definitely a Soviet recipe. Soviet recipes has at least three features in common. Firstly, they can have very vague ingredient measurements. Like this phrase ‘put as much flour as the dough will take’ which can mean anything from several glasses (Soviet cooks do not use cups) to a kilo or more.

Cigars from my Granny's Recipe Book

Secondly, the procedure itself might be quite elliptical in its explanation. Like… no procedure at all, just the ingredients  or something like ‘bake until done’ without any indication of temperature, time or even any instructions on what to do before baking (how come you don’t know what to do if the recipe’s title is ‘cake’?!).

Cigars from my Granny's Recipe Book

Thirdly, the ingenuity with which a Soviet cook would use the ingredients (the choice of which can be quiet scarce and / or striking to begin with) tells you a lot about the Soviet way of life in general.

Cigars from my Granny's Recipe Book

The recipe in question is at the very bottom of the page, written by my Granny’s hand. Some of the instructions must have been added later, probably when my Granny’s memory started to fade a bit and she had to resort to more detailed recipes. I will share with you my Mother’s take on this recipe combined with my changes, so this is a true family recipe.

Cigars from my Granny's Recipe Book

A year ago – Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

2 years ago – Finnish Sourdough Flatbread and Cookies with History

3 years ago – German, French and Polish Sourdough Bread

4 years ago – Winter Light and Lemon Cake

5 years ago – Winter’s Here. Time for Spicy Rye Bread

6 years ago – Flammekueche

Sigary or Cigars from my Granny’s recipe book

Ingredients

  • 200 g smetana or 15% fat sour cream
  • 180 g butter, melted*
  • 2-2.5 glasses or about 320-350 g flour
  • jelly / jam / confiture of your choice (tangy ones are best)
  • powdered sugar

Procedure

Melt the butter and add in the smetana. Start adding the flour gradually until you get smooth malleable dough. Optional – place your  dough covered into the fridge for about half an hour. Meanwhile preheat your oven to 190 ‘C**.

Take a piece roughly the size of a big walnut and start rolling it mostly in one direction so that you get a long strip resembling an oval. The thinner you roll your dough the more layers of it you will get in your cigar. Spread your jam over the dough in a thin layer leaving narrow margin on the edges. If your jam has bits of fruit in it, place a small bit in the middle of the strip. Start rolling the strip starting from the top edge (it’s somewhat easier this way) so that you get … well, a cigar. These cigars won’t spread so you can place them pretty closely on the baking mat but mind that the jam will most certainly leek out (I would suggest using silicon rather than paper – to collect all the jam drippings :).

Bake for about 20 minutes or until your cigars are nicely browned. They become crispy and pretty fragile when they cool down. While they are still warm, roll them in powdered sugar. The best here is home-made grounded sugar that will contain some larger bits as well – for a more Soviet-gourmet experience.

Cigars from my Granny's Recipe Book

Remarks

As I was making this recipe I had to stop as I realized I didn’t really know what to do once I mixed all the ingredients. So I put the dough into the fridge, a step which was not in the recipe, until my Mother came back home and explained me the procedure. I guess you can omit it or give your dough a short chill anyway. For this recipe I used two types of homemade (Mother-made) jam – plum jam and apple jam – both with large bits of fruit in them. I had to pick out one piece of fruit per a cigar. You see, the dough itself is quite fragile so you probably won’t be able to put in a chunkier jam. My Granny’s side note says that you can add some sugar to the dough but I wouldn’t do that as the jam provides all the sweetness you need.

* I reduced the amount of butter in this recipe – the original recipe actually called for margarine as it was and still is much cheaper than butter.

** We had to experiment with the oven temperature with the first batch. For some reason my Mother thought that these should be baked at a pretty low temperature, so we started somewhere at 120’C and them moved up to almost 200 as the cigars just wouldn’t brown. We baked our second batch at about 190’C for exactly 21 minutes.

Result

Sweet and tangy, crispy but moist too. Such a treat! One of those things I haven’t tasted for years.

Cigars from my Granny's Recipe Book

I intend to make more recipes from my Granny’s recipe book. There are those that with just their taste can bring back so many childhood memories.

And no, I do not smoke and in no way do I promote it!

Adding this post to the Sweet recipe collection.

G.

muffins · sweet

Vintage Soviet Cookware and Date and Hazelnut Muffins

Mom says it’s not that vintage claiming they bought this glazed iron dish in the 80s, but to me this looks like 60s, doesn’t it? I rediscovered it at my grandparents’ place, and since it’s been out of use for quite a long time, I’ve decided to bring it back to life. Cooking in vintage (and pseudo-vintage) dishes and pans certainly adds up to the whole process, making it more enjoyable in a way.

Vintage Cookware

I’ve already tried baking bread in this vintage Soviet cookware twice and I must say it takes a bit longer than in my previous (and unfortunately now broken) glass baking dish.

Vintage Cookware

The bread turns out quite moist with thick crust, reminding me of that bread you would buy some years ago (good ol’ times, ya know).

Vintage Cookware

I baked the loaves about 25-30 minutes with the lid on and then about 25-30 minutes more without, including some minutes out of the dish as well.

Vintage Cookware

The first time I baked in this dish, the lid left an indent in the top of the loaf, the other time it didn’t. Both times I used baking parchment although I should probably try greasing the dish for a change to see how it goes.

Vintage Cookware

And here’s the sourdough rye bread baked with that very flexible recipe I’ve been using for quite a while – makes you pretty lazy though cause it’s so fool-proof and easy:

Bread in Vintage Cookware

And now on to another lazy recipe. There’ve been quite a few dried fruit recipes in the kitchen (and in my blog) recently. Well, you see, with this very capricious autumn-like summer in St Petersburg one has to find some solutions to substitute the energy you would otherwise get from the sun (and good mood). And even though we can buy nectarines from Tanzania (!), they all taste a bit bland (and sometimes are hard as wood), so you naturally turn to using dried fruits and nuts instead.

Date and Hazelnut Muffins

A pretty nice combination from my recent experiments – dried cranberries, walnuts and dark chocolate in a sort of spice cake, with brown sugar creating a crunchy crust, and these date and hazelnut muffins:

Date and Hazelnut Muffins

1 year ago – Spinach Pie with Phyllo Pastry for Midsummer

2 years ago – Rolling Pin Recipes: Flatbread, Pie and Sweet Buns

3 years ago – Two Ways To Make Russian Carrot Patties

4 years ago – Soviet Kitchen Heirloom

5 years ago – Sourdough Bread with Dates and Flaxseeds

Date and Hazelnut Muffins recipe will make 12 coffee-flavoured muffins. The amounts of the ingredients are quite approximate!

Ingredients

  • 2 eggs
  • 150 g sugar
  • vanilla extract
  • 50 ml sunflower oil
  • ginger
  • baking powder
  • baking soda
  • 300 g flour mixed with ground flaxmeal and flaxmeal flour (super fine ground flaxmeal, aka flax porridge), approximately
  • 1/2 tsp ground coffee
  • orange juice
  • chopped dates
  • roughly chopped hazelnuts, toasted / microwaved

Procedure

Beat eggs with sugar, add vanilla extract and sunflower oil. Mix flours with baking powder, soda, coffee and spices, and add the flour mixture to the eggs alternating it with orange juice (I usually do it in 2 doses, starting and ending with flour. And if I add too much of either dry ingredients or liquids, I just add more of the other). Do not overmix. Add chopped dates and nuts. Divide the batter among 12 muffin cups (I was using paper cases too) and bake in the preheated to 210 ‘C oven for about 20 minutes.

Date and Hazelnut Muffins

Remarks: I added two kinds of flaxseed meal / flax flour to these muffins, a rougher and a finer grind. I think adding bran or some other kind of flour would work as well.  

Result: These are sweet muffins, with a crunchy sugary crust and a delicate coffee flavour – just a hint! They puffed up nicely too. And who doesn’t like those tasty-tasty hazelnuts?

This recipe goes to my Sweet collection where you will find more muffins and dried fruit recipes.

G.

cookies · sweet

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

Before I start a whole series of posts with my recent Crimea trip, here’s a quick recipe of crunchy oatmeal cookies with sesame seeds and prunes. Less words, more oats! 🙂

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

1 year ago – Working Class Hero: Down-to-Earth Vyborgskaya Side

2 years ago – Addictive Grissini and Sourdough Bread Twists

3 years ago – Pear Clafoutis, Jelly Muffins and Scandinavian Twists

4 years ago – Colours of Summer

5 years ago – Gros Sablé Breton or Je ne Mange pas Six Jours

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes will make crunchy sesame-flavoured cookies perfect for the capricious St Petersburg summer. ATTENTION: the measurements are given in a very approximate manner…

Ingredients:

  • 2 eggs
  • 200 g sugar
  • 50 g butter, softened
  • 50 g sunflower oil
  • 250 ml of oatmeal mixed with some oat bran (I used medium-sized oatmeal, not the instant type nor the old-fashioned)
  • 150 g oat flour (I used tolokno, a rough grind of oats) mixed with some all purpose flour
  • pinch of nutmeg
  • 2 tsp baking powder
  • 1/4 tsp baking soda
  • pinch of salt
  • prunes, chopped (to taste)
  • sesame seeds, plus extra for coating

Procedure:

Beat eggs with sugar, add softened butter and oil, continue beating well. Beat in the oatmeal and oat bran (you can omit the former if you want), baking powder, soda, salt and nutmeg and then add oat flour mixed with some all purpose flour, enough to achieve a rather thick mixture. Mix in chopped prunes (I scolded them with boiling water beforehand) and sesame seeds. Ideally, you should get a pretty thick mixture that will allow you to skip the chill-in-the-fridge step (to save time). But you can of course place the cookie dough in the fridge (no need to cover) for some time (20-30 minutes) first. I baked the first batch right away while the rest of the dough was waiting in the fridge (can’t say there was much difference in the end).

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

Preheat the oven to 175 ‘C. Take a small ball of cookie dough (moistening your hands with some water might help), roll it in sesame seeds and place it on the baking mat / parchment paper, then slightly flatten it with your hand. Continue with the remaining dough (the cookies will spread while baking so consider making two batches). Bake for about 20 minutes but be careful – do not overbake otherwise the cookies will be a bit too crunchy!

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

Remarks: Prunes are really quite distinct in these cookies, so if you prefer a more neutral dried fruit or something more traditional, try making these with raisins. You can also experiment with flour, adding some whole wheat flour for a change.

Result: Crunchy, pretty sweet cookies, with an accentuated sesame flavour … and sesame crunch 🙂

Oatmeal Cookies with Sesame and Prunes

As I was taking pictures on the balcony, one of the cookies did fall from the fifth floor. It survived the fall almost intact apart from being attacked by an ant when I went out to find the errant cookie. Then we used the good Soviet anti-microbes solution which worked well with the unpacked bread they used to sell in the USSR and in the 90s: scorch the thing holding it close to the gas burner and turning it from all sides – and you are safe!

This post goes to the Sweet recipe collection where you will find more cookie recipes.

G.

sweet

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

Inspired by a colleague who brought us some Iranian pistachios to the office (those were good!) and another colleague who baked her own sukhariki (Russian for rusks) recently, I just had to make some biscotti too. With pistachios.

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

I ended up following an American take on an Italian recipe and using Greek pistachios, Russian chocolate and dried fruits from Finnish muesli which do not necessarily come from Finland as you can imagine 🙂 And that having in mind to ‘finally follow a recipe to the letter’. No way!

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

A year ago – Architectural Walks in Kolpino Part 5 – Around Railway Station

Two years ago – Old-Fashioned Apple Slab and Greek Crumble

Three years ago – Vermont Sourdough and Yellow Roses

Four years ago – All the Soviet Children…

Five years ago – Flammekueche

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios adapted from Chocolate, Raspberry, and Walnut Whole Wheat Biscotti on www.kingarthurflour.com will make crunchy sweet rusks, almost 100% whole wheat if you follow the recipe 100%. The recipe is on the website; here are my changes and remarks:

Ingredients: had to use a mixture of wholewheat flour + a bit of all-purpose flour as the batter seemed too sticky to handle; added less salt; instead of freeze-dried raspberries (what are they anyway?) used raisins and other dried fruits from muesli; used whole pistachios instead of chopped walnuts.

Procedure: did not flatten the logs that much for the first bake and thus the biscotti turned out smaller (shorter) in size; the procedure might take some time but there’s something so enjoyable in it that you’ll want to do it again.

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

Remarks: Already after the first bake the biscotti (or rather logs of biscotti) looked pretty attractive with a crack along the top. Be careful with the timing: during the second bake you’ll have to flip the biscotti over halftime through and they might seem not that crunchy enough. However, 10 minutes after they will be more than crunchy, believe me! By the way, these biscotti do not contain any butter or oil. I would add less sugar next time, as chocolate and dried fruits already contain sugar.

Whole Wheat Biscotti with Chocolate and Pistachios

Result: Chewy, crunchy, sweet. The pistachios (from Aegina) I used were slightly salty which added that little something in contrast to the sweetness of the chocolate. The (original) raspberries should have contributed to the appearance too, however even with the modest raisins these biscotti have a very rustic look.

Want more biscotti? Try these Almond Biscotti or the Greek Ouzo and Pistachio Paximadia or simply Biscotti.

Thanks God we’re past the shortest days of the year, the light will gradually come back, drop by drop. We’re having no snow and consequently no sun here in St Petersburg. Wearing sneakers at the end of December reminds of my other December, 6 years ago in Thessaloniki, almost entirely spent in a T-shirt 🙂

This post goes to my Chocolate and Sweet collections.

P.S. Domes of the St Sophia Cathedral in Veliky Novgorod on some of the photos on a Catholic Christmas Eve unintended.

G.

sweet

Bulgarian Peach Sladkish and Czech Jam Kolache

Sladkish s Praskovi

With the lack of the light and the overall November blues atmosphere I seem to be reluctant to take photos of the things I’m baking these days. To make these pictures I had to use a lamp… Each year November seems to catch me off-guard, such a hard month. December somehow passes much easier as half of it at least is taken over by all the New Year and Christmas preparations (for those who do get involved). And then the days grow longer. But as for now, we are still a month away from that!

Sladkish s Praskovi

So why not dream about sun with this bright yellow cake (made extra-yellow thanks to the lamp 🙂 the recipe for which comes from the sunny Bulgaria. This country is famous for its peaches (as well as roses – and yogurt – and brine cheese…) so no surprise these guys know how to use them. The peaches I used were from Greece though 🙂 After baking with apples for so many months in a row I was really relieved to bake with something else!

Sladkish s Praskovi

1 year ago – Heritage Days in Avignon

2 years ago – Petroskoi or Petrozavodsk, Capital of Karelian Republic

3 years ago – Multigrain Bread and the Best View

4 years ago – Ramble On

5 years ago – 1 Idea for 2 Delicious Dinners

Sladkish s Praskovi or Bulgarian Peach Cake translated and adapted from www.zajenata.bg will make a big white cake with sunny peaches on top.

Ingredients:

  • 1 kg peaches (or other fruit), sliced – I used almost an entire can of (Greek) peaches in syrup, drained
  • 2 eggs
  • 1 cup (200 ml) sugar
  • 1 tea cup sour milk or smetana – I used tvorog (5 % cottage cheese) + smetana (15% sour cream) + kefir
  • 2 cups all-purpose flour – I also added some vanilla extract
  • ½ package baking powder – measured out something like 2 tsp
  • 100 ml vegetable oil – I used sunflower
  • a pinch of salt
  • powdered sugar, for decorating the top – skipped that

Procedure:

Beat the eggs with sugar, add smetana or sour milk, oil and salt. Then add in the flower sifted with the baking powder, so that you get a thick smooth mixture.

Grease and flour your baking dish and preheat the oven to 180 °С.

Pour the batter into the baking dish and bake for about 5 minutes. Then take the dish out of the oven and arrange the peach slices on top of the par-baked batter. Return to the oven for 30 minutes more. When the cake is ready, cool it and decorate it with powdered sugar.

Sladkish s Praskovi

Remarks: Although I par-baked the cake for more than 5 minutes, I also needed more time for it to be ready during the final baking. I guess the baking pan was a bit small for this cake. So I would add more peaches or bake the cake in a larger pan. Be sure to drain your peaches thoroughly if you’re using canned fruit like me.

Sladkish s Praskovi

Results: This cake can easily be used as a birthday / gift cake. It looks nice (even though it sunk in the middle a bit) and it keeps its shape. But as soon as you start cutting it, the peach slices inevitably fall apart 🙂

Grandma's Kolache

My second recipe that I baked the same day comes from a probably less sunny country, the Czech Republic. I have this idee fixe each time I want to bake something from the comfort food category – and that is jam envelopes, konvertiki s povidlom (pryaniki or Russian gingerbread belong to this category as well). This recipe comes nearly close to the thing I wanted so much.

Grandma's Kolache

Grandma’s Kolache or Czech Envelopes with Jam adapted from www.mrbreakfast.com will make 20 or so soft buns filled with your favourite jam. Follow the link to see the entire recipe. Kolache derives from the Old Slavonic kolo which means circle or wheel, and the Russian and East European bread kalach is actually round (more or less – depending on its local variation).

My changes and remarks:

I used butter instead of shortening, added less salt and vanilla extract, but had to put in more flour. As for the filling I chose homemade apple puree and just a few of the buns had apple jam inside.

I made less kolache – only 20 instead of the suggested 24.

I baked my kolache a bit longer than stated in the recipe. The jam started flowing out of the buns when I moved them to the upper shelf in the oven for several minutes. So the next batch I baked only on the middle rack and they rose better. On this photo the top kolache is with the apple jam (I used mostly the fruit part) and the other two are with the apple puree:

Grandma's Kolache

Result: These very soft mini-pies will remind you of your childhood years… even if you have never tasted jam envelopes before 🙂

Adding these recipes to the Country-specific and Sweet collections where you will find other recipes with peaches and apples.

G.

bread · pies · sweet

Lemon-Gooseberry Bars

August Improvisations

I’ve made these bars with whole lemon and gooseberries recently and my family liked them. There’s no particular recipe for them as it was a part of my improvisations with the ingredients I had at the moment. There was this lonely lemon hanging out in the fridge for some time and those 30% sweet – 70 % sour gooseberries from our dacha 🙂 And some butter in the freezer! The dough recipe was inspired by this friend’s recipe here, I just used less butter, omitted soda+vinegar and added some spices to the dough. The lemon part of the filling was inspired by another friend’s recipe where it is the only fruit component.

August Improvisations

1 year ago – Greek Olive Buns and Breadsticks

2 years ago – Spanakopita and Mediterranean Vegetable Millefeuille

3 years ago – Summer Goes On with Sourdough Mini-Rolls

4 years ago – Pommes. Pommes de Terre too

Lemon-Gooseberry Bars will make soft pie-like bars with a tangy summer berry flavour.

Ingredients:

  • 2 eggs
  • 1/2 cup of sugar
  • 100 g butter from the freezer
  • 3-5 glasses of flour
  • spices like cardamom
  • 1 whole lemon
  • gooseberries – I had a mixture of red & black gooseberries
  • 1 Tb cornstarch
  • sugar and spices, to taste

Procedure:

  1. First, mix cold butter with sugar and add eggs. Add a cup of flour and spices and see how it goes. You might need about 2 cups for the dough to be malleable but thick. Turn the pastry onto a surface and divide in two equal parts (balls), wrap them in plastic foil or put them in two plastic bags and then of they go into the freezer for about one hour. The more you chill them, the easier the grating.
  2. Meanwhile, prepare the filling: Wash the lemon thoroughly, cut it in pieces and take out the seeds. Then put the pieces in the blender and wheeze them to achieve the result you want (bigger / smaller pieces). Add sugar to taste (about 3/4 of a cup I guess) and spices (ginger, mm?) and berries cleaned from all the stalks. Blend the mixture again and then by hand add the cornstarch (which will help create a less runny filling).
  3. Grate one piece of the dough to make the base for the pie – you can grate directly onto the bottom of a lined rectangular baking tin. The larger tin you use the thinner the dough and filling levels will be. Spread the filling all over the bottom layer and grate the second ball on top of the filling, covering it as much as you can (avoid too much action so that you do not destroy the authentic ‘grated’ look!). If the dough gets too soft making grating quite a hard job, put the ball into the freezer back for some time and then continue the process.
  4. Bake at 180’C for about 30 minutes.
  5. Let the pie cool a bit and then cut it into slices.

August Improvisations

Remarks: Although the berries I had were already quite tangy (to say the least), I think the combination with sugar was a good one. Just add enough sugar to cover the sourness of both. And you can use any kind of berries you have, I think. The filling will be oozing from the sides of the pie but that’ll only create this sugary extra something to the border slices 🙂

Result: Lemon-gooseberry bars, isn’t it a perfect end-of-summer vitamin booster?

August Improvisations

Check out these Double-Decker Gooseberry Scones too!

This post goes to the Sweet and Berry recipe collections.

G.